עברה מאז שנה וחצי בומביי רוז הוקרן בבכורה בפסטיבל ונציה 2019, וכעת זהו סרט האנימציה הראשון של נטפליקס מהודו. תכונת הבכורה של הבמאי גיטנג'אלי ראו היא עבודת אהבה, פנינה דו-ממדית שנראית צבועה ביד בסגנון אימפרסיוניסטי, ולכן מובחנת לחלוטין בהשוואה ליצירות אנימציה מודרניות. יתכן שיש לזה זריקה מבחוץ למועמדות לאוסקר בקטגוריית התכונות המונפשות - דברים מוזרים יותר קרו, בהתחשב בכל מהשכחה ( אחי הדוב ) לעלום ( חיי כקישואים ) נהנה מהכבוד. בלי קשר, זה בטוח נראה שעון ראוי לאלו מאיתנו המחפשים משהו חריג.
BOMBAY ROSE : להזרים אותו או לדלג עליו?
התמצית: קמאלה (קולה של צ'ילי חארה) וסלים (עמית דאונדי) קיימים משני צידיו של רחוב שוקק מומבאי. מדי בוקר, היא רוכשת סלסלת פרחים ואז מתכופפת ליד עמדת יצרני השעונים של סבה (Virendra Saxena), מחרוזת זר. הוא נוהג בתנועה ומחוצה לה, מריח זרי פרחים לנהגים ולהולכי רגל ולכל מי שיעבד אותו. סבה של קמאלה חילץ אותה מנישואים פוגעניים שתיווך אביה הלא טוב, והיא מבלה את ימיה בעוני, ומטפלת באחותה בגיל בית הספר טארה (גרגי שיטול); היא הינדית. סלים התגורר בקשמיר עד שהוריו נרצחו על ידי חמושים, וכעת, במומבאי, הוא מתקשה למצוא עבודה וישן על גבי שולחן במסעדת חבר; הוא מוסלמי.
לפעמים, העולם סביבם הופך מהרעש והגודש הבלתי נגמרים לסצנה שלווה של מומבאי העתיקה, המפוצצת בצבעים ראשוניים ותוססת כללית. לפעמים זה משתנה לסצנה בשחור-לבן שמזכירה סרט ישן. טרה מבקרת את מורתה לאנגלית, גב 'ד'סוזה (אמארדיפ ג'ה), כוכבת בוליווד בדימוס. בכל בוקר, גב 'ד'סוזה מעבירה לתלמידתה שיעור כשהם הולכים לבית העלמין ומניחים ורד על קברו של מר ד'סוזה. טרה הולכת הביתה יום אחד ומגלה חתלתול בדרך, ושבריר שנייה לפני שנדרס על ידי משאית, ילד מציל אותו. טרה מתיידדת עם הילד, שהוא חירש. המשטרה ריכזה ילדים כמוהו - יתום, ככל הנראה - והיא עוזרת להסתיר אותו; סבה מאפשר לו להישאר איתם בעל כורחה, ועד מהרה הילד עוזר לזקן לתקן שעונים.
איכשהו, דרך התנועה הרועשת בכביש, עיניהם של קמאלה וסלים נפגשות. הוא קונה זר ומשאיר לה ורד בודד. הם חושבים זה על זה לעיתים קרובות. לשניהם יש טרגדיות בחייהם העטופות בסודות; שניהם חולמים לברוח. לעתים קרובות היא מבקרת על ידי דמות מחוספסת בשם מייק (מקראנד דשפנדה), שאותה היא רואה בעיני רוחה כנשר משתנה צורני. סלים עוקב אחריו לילה אחד, ולומד שהוא סרסור המנהל שלה, והיא מבלה את הערבים שלה בריקודים במועדון לילה. בינתיים, גב 'ד'סוזה וטארה ממשיכות להניח את הוורד על הקבר, ואנחנו רואים את נוף העדשות הרחבות שלה על העיר ואת החיים העמוסים בתוכה, לפעמים אכזריים אך לעתים קרובות מלאים במוזיקה, אור וריקודים מונע מאזרחיה לשקוע בייאוש.
צילום: נטפליקס / באדיבות אוסף אוורט
זה jojo בנטפליקס
באילו סרטים זה יזכיר לך ?: בומביי רוז האמנות החזותית היא יחידנית - סביר להניח שמעולם לא ראינו תכונה כה ציורית, מהודו או מכל מקום אחר. אבל יש לו את הערעור הדומה של סרטי אנימציה עטור שבחים כמו פרספוליס , איבדתי את גופי ו שלישיית בלוויל .
ביצועים שווה צפייה: מאוד נהניתי מהאפיון השגוח של אמארדיפ ג'ה של אישה עם חיים של הישג אמנותי משמעותי וגם שברון לב עמוק.
דיאלוג בלתי נשכח: מבעד לזכוכית המגדלת שלי טיפה קטנה נראית כמו הים. - סבא של קמאלה
מין ועור: אף אחד.
הטייק שלנו: בְּמֶשֶך בומביי רוז , ראו לעתים קרובות מעורר את הפאר והפנטזיה של בוליווד (והוליווד), ומעלה את יכולתו של הסרט להעלות ולהציע בריחה זמנית. בסצנת הפתיחה של הסרט, סלים משתתף בתמונת פעולה נדושה משנות ה -80 שבה דמות הרואית סותמת את האיש הרע ומצילה את העלמה, ואנחנו רואים שלט חוצות לסרט מרחף מעל הבלוק שבו הוא וקמאלה חיים, עובדים, אוהבים ומתמודדים. (יש לציין כי קהל הסרטים כועס כשנשקת השיא מצונזרת; בין זה לבין כמה פעולות שמרניות / סמכותיות של המשטרה, תחושה שעוררת מעמד הרחוב במומבאי אינה דבר שהממשלה רוצה.) השימוש בה של שיר הפופ הברזילאי אמצע המאה Cucurrucucu Paloma בזמן שאנחנו מקבלים את הנוף הוורד-POV של העיר מעוררת במיוחד ומזכירה קלאסיקה של ארו-ארתוס.
הסתיים גילוי מסע הכוכבים
הסרט מלהטט עם דמויותיו ועלילותיו בצורה סבירה, כאשר הכאב המריר של קשתה של גב 'ד'סוזה הוא בולט. סלים וקמאלה מרגישים קלים יחסית, כאילו הם פסטיציות של דמויות שעברו הרבה מלודרמות קלאסיות. מה שמשאיר את עינינו על המסך הוא המראה האוהב והמצויר ביד של התמונה - פרט הרקע האותנטי; העיבודים הפשוטים של הפנים, עם משיכה אחת של מברשת שמשנה את הטון הרגשי שלה; את המעברים המקסימים והזורמים ממציאות קשקשת לפנטזיה תוססת ונוסטלגית. המשיכה הרגשית שלה נראית עדינה בהשוואה לאיכות המעצרת של הוויזואליה שלה. בומביי רוז טוען כי אמנות - במיוחד התנועה הטמונה בסרט, מחול וביצוע מוזיקלי - מרפאת את הנשמה, אפילו בנוכחות טרגדיה, והיא סנטימנט מקסים ומקסים.
השיחה שלנו: הזרימו את זה. בומביי רוז מאכיל אותנו בשפע סוכריות עיניים, והזנה מספקת ללב כדי לשמור עלינו מושקעים.
אתה צריך להזרים או לדלג על הסרט ההודי המונפש #BombayRose עַל @נטפליקס ? #SIOSI
- מחליט (@ מחליט) 9 במרץ 2021
ג'ון סרבה הוא סופר עצמאי ומבקר קולנוע הממוקם בגרנד ראפידס, מישיגן. קרא עוד על עבודתו ב johnserbaatlarge.com או עקבו אחריו בטוויטר: @ johnserba .