כל מסע מגיע לסיומו - אפילו מסעות שמתחילים ונגמרים ב אותו בית גדול מאין כמותו בסן פרנסיסקו . אחרי ריצה מוצלחת של חמש עונות, נטפליקס בית פולר מכבה את האורות ונועל את הדלתות. הסאגה, שהחלה באמת לפני כמעט 33 שנה עם הופעת הבכורה של בית מלא ב- ABC, השיג המון במהלכו בנטפליקס. הייתה לידה, חתונות מרובות, טיול ליפן, קיר סקוטש, טרולר-רכבת, אנשי סלבריטאים בשפע, ורק טונה של חיבוקים מועמדים לאמי, אולי אוונגרד. האם נקבל יותר? ימי Netflix של התוכנית הסתיימו, אבל אתה יודע מה די.ג'יי. פולר תמיד אומר: הדלת תמיד פתוחה.
אבל באירוע המכריע של גמר הנטפליקס של התוכנית ופריצת גלי האוויר לעתיד הנראה לעין, עלינו לחגוג את מה שהשיגה התוכנית. איזו דרך טובה יותר לעשות זאת מאשר לדבר עם הלב של חבורת פולר / שיזוף / זבלן: אנדראה ברבר, השחקן שהפך את קימי גיבבלר לאחד ממוזר הסיטקום האייקוני בכל הזמנים. בתחילה דמות חוזרת בעונות הראשונות של בית מלא , בסופו של דבר התכנית זיהתה את קימי כמצטיינת בצחוק מובטחת וקידמה אותה למעמד במשרה מלאה. ל בית פולר , ספר - שלמעשה השאיר את המשחק אחריו בית מלא עטוף בפתאומיות בשנת 1995 - הפך לחלק בלתי נפרד מהסדרה החדשה. היא הייתה שליש מההובלה She Wolf Pack, לצד חברותיה הוותיקות קנדס קמרון בור וג'ודי סוויטין. והאמת, אתה יכול לזכות בית של פולר בסיס לא מאוזן להפליא על המעורבות שאין לה תחליף. כמו קימי, בית פולר היה מטורף יותר, בלתי צפוי לחלוטין, וכנה עוד יותר מקודמו. כזה הוא קסם הגיבבלר.
החלטה קיבלה את ההזדמנות לשוחח עם אנדראה ברבר על איך זה לחזור לתלם של ג'יבבלר לפני חמש שנים, איך זה להיפרד ממשפחת הטלוויזיה שלה, וכל הפעלולים המטורפים שנפלו בין לבין.
יום שני בערב כדורגל בטלוויזיה
מחליט: איזו נסיעה בית פולר היה! ארבע שנים, חמש עונות - האם ראית את זה בא כשאמרת שוב לתפקיד הזה?
אנדראה ברבר: אה, לפני חמש שנים, כן. הייתי מוכן. שְׁלוֹשִׁים לפני שנים, לא. לא היה לי מושג, חשבתי שזו תהיה הופעה חד פעמית. לא ידעתי שקימי גיבבלר יהפוך לדבר, ו בית מלא יהפוך ללהיט פולחן. איש לא ניבא זאת. אבל לפני חמש שנים, כן. היינו מוכנים. נשאבנו. ידענו שמערכת המעריצים שלנו כל כך נאמנה. הם כאלה קשים, ידענו שהם יגיעו לרכיבה הזו איתנו. היה לנו קצת בעיה לשכנע את המנהלים שזו תהיה הצלחה. אבל למרבה המזל, נטפליקס הקשיבה והייתה כמו, היי! אנחנו חושבים שיש לנו כאן ריצה ביתית. וכך כן, זה היה קסם. זה פשוט קסם כבר חמש שנים. זה היה כל מה שקיוויתי וחלמתי עליו.
האם הייתה התלבטות לחזור? עשית חופשה של 20 שנה ממשחק ואז עשית את הקאמבק שלך בנטפליקס!
[ צוחק ] לא! לא היה שום היסוס. כנראה שם צריך היית, כי אתה צודק. הפסקתי לשחק בגיל 18. מעולם לא תכננתי לחזור למשחק. הלב שלי לא היה בזה, והיו לי תחומי עניין אחרים שרציתי לעסוק בהם. מעולם לא חשבתי שאשוב לזה. אבל אז מתי [ בית מלא יוצר] ג'ף פרנקלין היה כמו, היי, קיבלתי את הרעיון הזה לסחרור הזה. אתה רוצה לבוא לעשות את זה? ’והייתי כמו, לעזאזל כן!’ זה בגלל האהבה שלי לדמות והאהבה שלי לאנשים. לא יכולתי לחכות לעשות זאת שוב עם קנדס [קמרון בור] וג'ודי [סוויטין] ושאר חברי הצוות. זה היה קסם לפני 30 שנה, וידעתי שנוכל לתפוס את הקסם הזה מחדש. אז בגלל זה לא היססתי, כי חשבתי שזו תהיה חוויה נהדרת. וזה היה.
נטפליקס
כן, כשאתה מנסח את זה ככה לחזור - הפסקת 20 השנים שלי ועל פלטפורמה כל כך גדולה כמו נטפליקס - כנראה שהייתי צריך להיות קצת יותר עצבני! אבל פשוט התרגשתי, יותר מהכל. הייתי מוכן לחזור לזה. ולמרבה המזל, זה היה כמו לרכב על אופניים, הדמות הזו מעולם לא עזבה את התת מודע שלי. הצלחתי להוציא אותה מהפרישה די בקלות. היה לי מזל בהקשר הזה. אבל זה מה שקורה כשאתה משחק דמות במשך 8 שנים, כילד. זה כמו ללמוד שפה. זה פשוט הופך לחלק ממך, ואז אתה שוטף למשך שארית חייך. אז אני שוטף בקימי ג'בלר עד סוף חיי. [ צוחק ]
בית פולר סוג של התחיל מגמה של תחיות סיטקום, שאף אחת מהן לא נמשכה זמן רב כמו בית פולר . מה נעשה בית פולר עֲבוֹדָה?
אני חושב שזה בגלל שמדובר במופע רב-דורי, אז זה משהו שההורים יכולים לצפות עם ילדיהם. וזה תמיד היה ככה, מההתחלה של בית מלא ימים. זה תמיד נועד להיות מופע משפחתי, שבו אתה יכול לשבת והילדים אוהבים את ההצגה וההורים לא משועממים. זה צפייה נהדרת במשפחה משותפת. במיוחד עכשיו בהסגר, זה נהדר. זה מה שאנחנו צריכים כרגע: זה משהו שאנחנו יכולים לצפות בו עם ילדינו ולא להשתעמם.
תמונות: הולו, נטפליקס
אני חושב שזה עומד במבחן הזמן כי כל הילדים שגדלו איתם בית מלא כל כך נרגשים. הם מושקעים בדמויות שלנו והם רוצים להציג לילדים את הדמויות האלה שגדלו לאהוב. אז עכשיו הילדים שלהם אוהבים את הדמויות שלנו, והיי - אתה יודע, בעוד 10 או 20 שנה, אולי לילדים האלה יהיו ילדים וילמדו את הילדים והנכדים האלה לאהוב גם את ההצגה. מדובר בטלוויזיה שמרגישה טוב, כמו לשבת עם מנת הגבינות של מק 'אן' האהובה עליכם. זה מרגיש טוב כשאתה צופה בו וצורך אותו.
אני חושב שאחד הדברים שיצרו בית פולר להצליח זה שהתוכנית מצאה במהירות את הקול שלה. זה היה בית פולר עונה 1 ולא בית מלא עונה 9. זה אותו היקום, אותם דמויות ושחקנים, אבל בית פולר הוא מוגבר, זה מטופש יותר, זה יותר מטא. האם זו הייתה הכוונה?
זו הייתה המטרה מההתחלה. מעונה 1 רצינו שיהיה לו קהל משלו. קיווינו, כמובן, לשאת איתנו את האוהדים הקשיחים, אבל רצינו להיות ברורים: היי. גם אם מעולם לא ראית בית מלא לפני, בית פולר יכול לעמוד בפני עצמו. ואני מאמין שהשגנו את זה כי יש כל כך הרבה ילדים שצפו בית פולר ואהוב בית פולר כל כך הרבה, והם מעולם לא ראו את התוכנית המקורית. אז אני חושב שזה מדבר על ההצלחה של הכותבים שלנו והמפיקים הבכירים שלנו, וגם אנחנו כשחקנים. אני שמח שאמרת את זה, כי קיווינו שזה יעמוד במבחן הזמן ויוכל לעמוד בפני עצמו. אני שמח שזה הושלם.
פולר האוס גם מאפשר לך לקחת את קימי גיבבלר לכיוון לגמרי מטורף עם הרבה יותר פעלולים פיזיים מטורפים. האם כל אחד מאותם פעלולים בולטים ככיף - או אפילו קצת מפחיד - לצלם?
[ צוחק ] זה היה בעיקר כיף! כל מה שהיה מפחיד מדי, הם קיבלו פעלולים כפולים לעשות את זה. אלה שבולטים במוחי ביותר - אחד הוא ה מפצחי אגוזים פרק שבו התחפשתי לחולדה.
GIF: נטפליקס
זה אפילו לא פעלול, זה צריך לעשות את כל מהלכי הריקוד המטורפים האלה בתחפושת מלך חולדות. זה באמת היה שם. הכותבים המשיכו לומר, עוד, עוד! הוסף עוד מהלכים! תעשה את מייקל ג'קסון עכשיו! עכשיו עברו לעגלת הקניות! אז פשוט המשכנו להוסיף, זה הלך וגדל ככל שהשבוע עבר. לבסוף, הייתי בדיוק כמו, גבר! חבר'ה, אני לא כזה בכושר! הייתי צריך תקופת מנוחה אחרי כל לקיחה, כי זה היה כל כך הרבה. אבל היה כל כך כיף לעשות.
והשני שאהבתי היה, זו הייתה עונה 3, מתי לקימי גריל טפניאקי במטבח פתאום והיא עושה את כל המהלכים האלה של טפניאקי עם סכינים. זה היה כיף. במקור הם שכרו יד כפולה כדי להיכנס ולבצע את המהלכים האלה, אבל אף אחת מהנשים ששכרו לא יכלה לעשות את המהלכים המיוחדים האלה של טפניאקי, כי זו בעיקר קריירה גברית בתרבות.
מייק יאריש
אז הגברים שהביאו לעשות את המהלכים של טפניאקי - יש לי ידיים זעירות באמת, ולגברים האלה יש ידיים ג'ינורמליות. זה לא היה אמין, גם כשהם גילחו את השיער מהידיים שלהם והכל. זה לא היה אמין. ג'ף פרנקלין השתגע, זה לא אמין! אנחנו צריכים להאמין בזה! הידיים של קימי, מה אנחנו הולכים לעשות? לבסוף הייתי כמו, רק תראה לי איך לעשות את זה! אני אעשה את זה. רק תן לי לנסות את זה. אז החבר'ה האלה, החבר'ה של טפניאקי, כוריאוגרפים את כל המהלכים האלה של טפניאקי ולימדו אותי איך לעשות את זה כמו שעה. פשוט המשכתי להתאמן ולהתאמן, ונכנסתי מוקדם כדי להמשיך להתאמן. אני לא ממש יכול לבשל, אבל לצורך ההצגה, זה היה נהדר, פשוט להיות מסוגל להעיף כמה סכינים ולקצוץ קצת ביצה ואורז. היה כל כך כיף. כולם היו כמו, איך עשית את זה? ואני כאילו, אני לא יודע! הכל לתצוגה. כמו שאמרתי, אל תאכלו את האוכל, כי בטוח שתחלו.
כמובן שיש הרבה מאוד רגעים בעונה האחרונה שיעניקו תהודה לאוהדים, אבל יש אחד במיוחד שדבק בי. כשקימי וג'ימי משחקים תפקיד כהורים שלהם, הם מצביעים על כך שתמיד חשבו בורסקאים היו המוזרים - וזה סנטימנט שהרבה אוהדים שיתפו. איך זה להיות מסוגל לשחק באותו הרגע?
חופשת חג המולד זרם חינם
אני אומר לך מה, בנאדם, זה היה פשוט מוזר. אדם האגנבוך, המגלם את ג'ימי ג'יבבלר, די המציא את זה בשולחן. שאלתי אותו בשולחן קרא, מה אתה הולך לעשות? אתה מתכוון לעשות מבטא? איך הם הורי הג'בלר האלה? והם נכתבו כמו ההרפתקנים האלה. היינו מתלבשים כאנשי ספארי. אני יכול לעשות רק מבטא אחד באמת, אז אני חושב שהם פשוט יהיו פו-בריטיים. אדם שם עליו את הסיבוב שלו. היינו פשוט צריכים ללכת בגדול. זה משהו שבו אתה צריך ללכת בגדול או ללכת הביתה, אז פשוט הלכתי על זה. הלכנו על זה, ובשלב מסוים, הייתי בדיוק כמו, אני נראה משוגע. בשלב מסוים עשיתי סצנה עם עצמי, בה שיחקתי את גברת גיבבלר וקימי גיבבלר, ועשיתי את הדיאלוג של שניהם בו זמנית. פשוט חשבתי, זה ממש מטורף. הכותבים והמפיקים היו כמו, לא, זה עובד! זה עובד! לך על זה. אני כאילו, אוקיי, אני רק הולך לסמוך עליכם.
ואני אוהב את הקו הזה בסוף הסצנה, אליה ג'ימי ג'יבבלר הולך, לא! אתם המוזרים! אתה כותב שירים בשם 'לנצח', ואתם גרים באותו בית. יש לו קו אפי.
GIF: נטפליקס
אבל זה נכון! הבורסקאים הם המוזרים, כשאתה שם את כל זה בפרספקטיבה. קיבלנו מכונית במטבח והפקות בוליווד מתרחשות בחצר האחורית. זה כל כך כיף. אני אוהב שזה עכשיו חלק מהקנון של בית פולר . זה היה כ'' כ כיף.
וגם, אני אוהב את הפרק ההוא כי בסוף יש סצנה בין קימי לג'ואי, שם אנו מדברים על מערכות היחסים החסרות הללו במשפחות הביולוגיות שלנו. לכן נמשכנו למשפחת טאנר לפני כל השנים. זו סצינה כל כך נוגעת ללב, ואהבתי שהם סוף סוף התייחסו לזה. מדוע ג'ואי תמיד היה בסביבה? מדוע קימי תמיד היה בבית טאנר? ולבסוף נגלה: זה שהבורסקאים היו המשפחה הנעדרת שלקימי וג'ואי מעולם לא הייתה.
צילום: נטפליקס
זה כל כך נוגע ללב, ואני חושב שגם הרבה אנשים יכולים להתייחס לזה. פשוט למצוא משפחה אצל חברים, ולאו דווקא את האנשים שאתה קשור להם בדם. זה מאוד נוגע ללב, ואני כל כך אוהב את הסצנה ההיא בין דייב קולייר לביני.
זה נהדר זה בית פולר קיבלתי עונה לתכנן כראוי פרידה ולכלול רגעים כאלה, כי אני מבין את זה בית מלא הסתיים באופן פתאומי למדי.
אה כן, לא ידענו. היו הרבה הלוך ושוב. האם אנו מבוטלים? האם איננו? האם רשת אחרת אוספת אותנו? כן, לא ידענו באמת עד שלושה שבועות לפני סוף עונה 8 את זה בית מלא בוטל. אז בגלל זה אתה מבין שמישל נופלת מסוס ומקבלת סיפור אמנזיה, כי לא היה זמן לכתוב לגמר. בדרך כלל אתה רוצה איזשהו הצטברות לזה. אז אני באמת אסיר תודה שהייתה לנו עונה שלמה של התראה, שהכותבים באמת יכלו לכתוב לגמר - ולכתוב סיום, למרות שזה לא נגמר לגמרי. אני חושב שהפרק האחרון משאיר אותך עם תחושה של, בסדר, הדמויות האלה יחיו לפחות בזיכרונות שלנו, אם לא בטלוויזיות שלנו. היה נחמד להיות מסוגל לבנות את הקרשנדו הזה ולהרגיש את כל הרגשות האלה, הן עבור הצופים והן עבור השחקנים. היינו צריכים גם את זה, בדיוק כמו הקהל. היינו צריכים להיות מסוגלים להיפרד כראוי הפעם - וילד, נכון! נפרדנו בגדול. זה היה מאוד מאוד אמוציונלי. היו בכי רב באותו היום האחרון ובשבועיים האחרונים, במיוחד.
צילום: נטפליקס
אני צריך לדמיין שכשאנחנו רואים אתכם בוכים בפרק האחרון, הדמעות האלה צריכות להיות אמיתיות.
כן, זה נכון. הסצינה האחרונה ההיא, יש מעט מאוד משחק. הכל אמיתי מאוד, רגשות אמיתיים, דמעות אמיתיות. לקנדאס יש נאום נהדר שהיא נושאת. היא לא באמת אמרה את זה ולא שיננה את זה, כי היא לא רצתה להיפרד. שמענו אותה אומרת את הנאום [במהלך חזרות], אבל היא פשוט סימנה אותו. היא לא באמת ביצעה את זה כל השבוע, לאורך כל החזרה. אז כשהגענו לסצנה האחרונה, בערב ההקלטה האחרון, היא פשוט הוציאה את זה. היא הוציאה את זה. זה היה זה. זה היה בעצם טייק אחד. עשינו סיבוב שני, רק לאיסוף ולקלוז-אפים, אבל מה שאתה רואה זה בעצם זה. היא הלכה על זה. פשוט כולנו נהרסנו באותו הרגע. זה היה כל כך אמוציונלי. זה לא רק עצוב - זה גאה ושמח ומרוצה. זה כל הרגשות, כולם עטופים בבכי אחד גדול וגדול. זה מה שראית.
עם פולר האוס עטוף, מה הלאה בשבילכם? קנדס וג'ודי ביימו פרקים של בית פולר - האם זה בקלפים בשבילכם?
כן, טוב, לא. אין לי שום רצון לביים. אני פשוט אשים את זה שם! אבל כתבתי פרק. כתבתי את פרק 13, שנקרא קולג 'טורס, שם קימי וד.ג'יי. קח את ג'קסון ורמונה לעלמא של די ג'יי. אנחנו מתרסקים מסיבת חברות. כתבתי את הפרק ההוא. יצא לי למתוח את כישורי. זה היה [התפקיד] שלי מאחורי הקלעים. ג'ודי ביים אחד, קנדאס ביים כמה, אבל אני כאילו, לא, אני רוצה לכתוב. זה מערך הכישורים שלי. אז זה היה מדהים. זה תמיד בראש שלי, לעתיד. אני רוצה להישאר בקומדיה, אני מרגיש שזו הנקודה המתוקה שלי. זה מה שאני אוהב לעשות. אני אוהב להצחיק אנשים ואשמח להישאר עובד בטלוויזיה - אם הטלוויזיה תוכל להבין איך נוכל ליצור יותר טלוויזיה בצורה בטוחה. זו המטרה שלי, לעשות יותר סיטקומים או יותר מכל דבר, כל עוד זה מצחיק אנשים. זאת המטרה שלי.