הנכרי לא חסר סצינות לא נוחות וקשות לצפייה לאורך השנים, אבל גמר עונה 5, לעולם לא אהובתי, היה אולי ההרסני ביותר בכל ריצתו. כפי שציינה קלייר (קייטרינה בלפה) בהמשך הפרק, היא חיה את מלחמת העולם השנייה, איבדה כמה בעלים, איבדה תינוק, הוכתה ונבגדה, ובכל זאת - היחס האכזרי שעברה בידי ליונל בראון. (נד דינהי) וצוותו עשויים בהחלט להיות הקש האחרון. להיות מוכה ועונה היה מספיק גרוע, אבל להיות אונס בכנופיה ביעילות והושאר למוות כשהוא קשור לעץ באמצע היער? זה נס שהיה לה אפילו כוח לעשות את זה.
לא ברור מה ליונל האמין שחטיפתו של קלייר הייתה משיגה בטווח הארוך. יצירת הסחה להסיח את דעתו של ג'יימי (סם הוגאן) ואנשי הרכס של פרייזר הייתה במקרה הטוב זמנית ולא הייתה שאלה שג'יימי יבוא אחרי אשתו ויבקש את הנקמה האולטימטיבית על (קרא: להרוג) את כל מי שפגע בה. כמובן שרמת היהירות שהייתה ליונל ככל הנראה מנעה ממנו לחשוב עמוק מדי על תוכניתו הגדולה לגרור את קלייר לבראונסוויל כדי לחזור בתשובה על כך שהפיצה בין היתר את הידע הרפואי המודרני שלה.
בעוד היא קשורה בחזירים והוכה, קלייר ניגש לחברתו של ליונל שהוא בדיוק כמוה. לוונדיגו דונר (ברנן מרטין) יש תחושה כי קלייר עשויה להיות מטיילת בזכות כל הדברים שלה של ד'ר רולינגס ובודקת את התיאוריה שלו על ידי כך שהיא שואלת אם השם שלה רינגו סטאר אומר לה משהו. מאכזב לראות שוונדיגו, שחברותה עם רוברט ספרינגר AKA Otter Tooth, מחליטה לא לעזור לקלייר ובמקום זאת מייעצת לה להעמיד פנים שהיא חוששת מגברים כמו נשים אחרות באותה תקופה, אך לא מפתיעה במיוחד - במיוחד בהתחשב במה שהוא עושה בסופו של דבר. הספרים ב נשימה של שלג ואפר . מיותר לציין שוונדיגו די משרת עצמו.
זה היה קורע לב לחלוטין לא רק לראות את חווייתה של קלייר בידי ליונל ומקורביו אלא לראות את ההשלכות, את הדרך בה היא נשבה בזרועותיה של ג'יימי, הדרך שכמעט ולא יכלה לשאת את הישרדותה שלה ברגע שהיא חזרה הביתה, בדרך שהיא כל כך התפתתה לסיים את חייו של ליונל בעצמה, אך שבועתה ההיפוקרטית שללה ממנה את הזכות. לא יכולת לֹא תתרגש מהטראומה שחוותה וחשוב כמה זה מגעיל שפשעים כאלה נמשכים גם היום.
אם כבר מדברים על סיום חייו של ליונל, היה זה תענוג לראות שבמקום שג'יימי יפטר אותו אחרי שנענה על שאלותיו (מה שככל הנראה היה חסר תועלת בכל מקרה), היה זה מרסלי (לורן לייל) ששחרר אותו מתמותו. סליל באמצעות זריקה קטלנית משנות ה -17. כן, היא עשתה את זה כי ליונל פגעה בקלייר ובמרסלי עצמה, שלמרבה המזל לא איבדה את התינוק, אבל היא גם עשתה זאת בשם כל הנשים בהתעוררות פמיניסטית מודרנית למדי. היא שנאה שליונל ראה בה ובנשים בכלל את העפר מתחת לנעליו וסירבה להניח לאכזריותו להימשך. היא עשתה לכולם טובה, למען האמת, אם כי מקווה, האשמה שפגעה בה בהכרח לאחר מכן גורמת לנסיגה נמהרת. הוא היה צריך ללכת, מרסלי!
כמובן שקיבלנו גם תשובה למה שקרה עם בריאנה (סופי סקלטון), רוג'ר (ריצ'רד רנקין) וג'מי כשנסעו דרך האבן: הם לא הלכו לשום מקום. הם התעוררו על הקרקע רק כדי למצוא את עצמם בדיוק איפה שהיו קודם, עם איאן הצעיר (ג'ון בל) מבולבל אך מאושר על ידי חזרתם המיידית למדי. העובדה שזה לא עבד כי שניהם חשבו על הבית ורכס פרייזר תואם בבירור את החשבון בימינו היה מגע סנטימנטלי אך מתוק, ואני מניח שאני שמח שהם נותרים עוד זמן מה, ולו רק למען קלייר.
הסצנה הסופית של ג'יימי וקלייר העירומים חסרה את כל חושניות האינטימיות המוקדמת שלהם העונה (ובצדק) והייתה במקום מלא סוג של עצב מבשר. כשנשאלה איך היא מרגישה, קלייר פשוט מגיבה, בטוחה. בהתחשב בכך ששניהם מודעים היטב לכך שהשלום עשוי להיות קצר מועד, זה מבשר רעות עוד יותר מכל מצוק אחר שמעולם לא אהבה שלי הייתה יכולה להציע. בכנות, אני לא יכול לחכות לעונה 6.
עוד כמה הערות:
- החזונות המוזרים של קלייר את עצמה ומשפחתה - ג'יימי, יאנג איאן, מרסלי ופרגוס, ג'וקסטה ומורטאג 'וכו' - בשנות השישים בזמן שנתפסו על ידי ליונל בראון נראו לי מעט מוזרים וקצת מבלבלים. אולי היא רק תיארה זמנים טובים יותר? מדמיינת מקום שבו האמינה שהיא בטוחה יותר?
- איאן הצעיר נעשה די טוב בזריקת גרזן בזמן שהוא חי עם המוהוק, כך נראה!
- אני באמת לא יכול לדמיין איך עונה 6 בכלל תתקיים. אני מניח שכמעט הגיע הזמן למהפכה, אבל אני לא יכול לחכות לראות בשום דרך.
ג'ניפר סטיל היא סופרת ועורכת מניו יורק שדואגת יותר מדי לדמויות בדיוניות ומבזבזת את זמנה בכתיבה עליהן.